de "The Faery Queen" par Purcell: "Yes, it's true! I am a scurly poet!" Ma réponse: If only...
Si vous allez au festival,
évitez le Purcell!
"La Reine féerique"
qu'ils ont mal choisie
ne fait qu'une nuit d'ennui!
C'est le prochain jour
et je ne vais pas mieux!
La tête a tant de mal et
encore mes yeux brûlent:
il reste un bruit aigu!
Les "étoiles" moyennes
ont chanté leurs coeurs
soutenues d'un grand choeur.
Mais quelle musique ennuyeuse!
Henry a besoin d'une nouvelle muse!
Mais ce n'est pas elle
La reine de la forêt
ni tous ses petits anges, les filles-fées
ni son beau garçon caché dans ses robes
qui dormait jusqu'à l'aube!
Non, l'âne est le bien aimé:
Purcell lui a fait apparaît
de "Le Songe d'une nuit d'été"
approprié pour sa conte de fée
mais sans raison ni bon effet
Sans passion sans magique
et la pauvre reine ronde
Qui lit de son texte malsain
pour faire avancer la narration
mais pas (pour l'écrivain) de l'absolution!
Ce n'est pas un conte de fée,
ni une belle nuit baroque en été:
c'est l'enfer pour nous les enfants
qui aiment tellement la chanson
nous les pauvres cons (et nos dollars)!
Si vous allez au festival
évitez le Purcell!
Mais si vous vous ignorez ce conseil
N'oubliez pas d'y apporter
vos bouchons d'oreilles
afin de vous sauver!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire